{"id":10669,"date":"2023-02-14T09:31:22","date_gmt":"2023-02-14T00:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/horlogerie.jp\/?p=10669"},"modified":"2023-02-14T16:31:55","modified_gmt":"2023-02-14T07:31:55","slug":"%e3%80%90horlogerie-fashion-vol-31%e3%80%91%e9%81%a0%e5%b1%b1%e5%91%a8%e5%b9%b3%e3%81%ae%e6%b4%92%e8%84%b1%e8%87%aa%e5%9c%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/horlogerie.jp\/?p=10669","title":{"rendered":"\u3010HORLOGERIE-FASHION Vol.31\u3011\u9060\u5c71\u5468\u5e73\u306e\u6d12\u8131\u81ea\u5728"},"content":{"rendered":"\n
\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n
\"\"

\u30ab\u30d0\u30fc\u30aa\u30fc\u30eb\u578b\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u3068\u3086\u3063\u305f\u308a\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d1\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u7d4c\u7cf8\u306b\u30ea\u30cd\u30f3\u3001\u7def\u7cf8\u306b\u7aef\u5207\u308c\u304b\u3089\u518d\u751f\u3055\u308c\u305f\u7cf8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u306a\u98a8\u5408\u3044\u3092\u3082\u3064\u30c4\u30a4\u30eb\u5730\u3067\u3001\u6625\u5148\u3082\u5feb\u9069\u306b\u7740\u7528\u3067\u304d\u308b\u3002T\u30b7\u30e3\u30c4\u3082\u540c\u69d8\u306e\u7cf8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30e1\u30ea\u30e4\u30b9\u7de8\u307f\u3067\u5fc3\u5730\u826f\u3057\u3002\u4e0a\u77403\u4e075200\u5186\u3001\u30d1\u30f3\u30c42\u4e077500\u5186\u3001\uff34\u30b7\u30e3\u30c41\u4e07450\u5186\u3002\u554f \u30b3\u30f3\u30d5\u30a7\u30af\u30c8\u8868\u53c2\u9053\u5e97 Tel.03-6438-0717<\/p><\/div>\n

\u6628\u5e7410\u6708\u306b\u4e0a\u6893\u3055\u308c\u305f\u300eSLOW MADE\u306a\u670d\u3065\u304f\u308a\u300f\uff08\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u793e\uff09\u306f\u3001\u6765\u308b\u3079\u304d\u5faa\u74b0\u578b\u751f\u6d3b\u306e\u65e5\u5e38\u7740\u304c\u3069\u3046\u3042\u308b\u3079\u304d\u304b\u3092\u6211\u3005\u306b\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u793e\u4f1a\u306e\u305f\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u683c\u597d\u30a4\u30a4\u3001\u305d\u3093\u306a\u56fd\u5185\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\uff01<\/strong><\/p>\n

Vol.4 \u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u683c\u597d\u30a4\u30a4\u3092\u4f53\u73fe\u3059\u308b\u6301\u7d9a\u7684\u74b0\u5883\u4e3b\u7fa9\u8005\u306e\u670d<\/h3>\n

\u30b3\u30ed\u30ca\u5f8c\u306e\u904a\u6c11\u751f\u6d3b\u3067\u57fa\u672c\u3068\u3059\u3079\u304d\u7406\u5ff5\u306f\u4f55\u304b\uff1f\u3000\u7b46\u8005\u306f\u305d\u308c\u3092\u30b5\u30b9\u30c6\u30a3\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u8003\u3048\u3001\u5165\u624b\u3057\u3066\u304b\u3089\u4e00\u5ea6\u3082\u5916\u3078\u7740\u3066\u51fa\u305f\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c7\u30f3\u306e\u30ea\u30cd\u30f3\u30b3\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3002<\/p>\n

\u7b46\u8005\u304c\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c7\u30f3\u306b\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3063\u305f\u306e\u306f2001\u5e74\u3002\u30c9\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u9774\u306e\u6ce8\u6587\u304c\u5165\u308a\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u305f\u5f7c\u306f\u3001\u3053\u306e\u5e74\u3001\u521d\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f15\u3063\u63d0\u3052\u3066\u6765\u65e5\u3057\u305f\u306e\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u9060\u5c71\u3000\u3042\u306a\u305f\u306e\u4f5c\u308b\u30a6\u30a8\u30a2\u985e\u306f\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u9b45\u529b\u3092\u653e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u30dd\u30fc\u30eb\u3000\u8fd1\u4ee3\u7684\u306a\u5de5\u5834\u3067\u4f5c\u308b\u7269\u306f\u3001\u5b8c\u74a7\u3059\u304e\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u81ea\u7136\u3092\u89b3\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u76f4\u7dda\u7684\u306a\u3082\u306e\u306a\u3093\u3066\u306a\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002\u5c71\u306f\u3053\u3093\u3082\u308a\u3068\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3057\u3001\u6728\u306e\u679d\u306f\u66f2\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u304c\u81ea\u7136\u3060\u3057\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u3002\u307c\u304f\u306f\u6a5f\u68b0\u3092\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u3001\u306a\u308b\u3079\u304f\u624b\u52d5\u5177\u3067\u6e08\u307e\u3059\u3053\u3068\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30df\u30ab\u30eb\u306a\u7d20\u6750\u3082\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u57cb\u3081\u308b\u3068\u571f\u306b\u9084\u308b\u3057\u3002<\/p>\n

\u3066\u306a\u8a00\u8449\u306b\u4e57\u305b\u3089\u308c\u3001\u3064\u3044\u8cb7\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30c8\u306f\u96e3\u7269\u3060\u3063\u305f\u3002\u306a\u306b\u3057\u308d\u7740\u4e08\u306f135\u30bb\u30f3\u30c1\u3082\u3042\u3063\u3066\u3057\u308f\u3060\u3089\u3051\u3002\u7b46\u8005\u304c\u7740\u308b\u3068\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306e\u304a\u3058\u3055\u3093\u3060\uff01\u3067\u3001\u80f4\u4f53\u3092\u6c34\u5e73\u306b\u771f\u3063\u4e8c\u3064\u306b\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3001\u5168\u4f53\u306e\u9577\u3055\u3092\u7e2e\u3081\u3088\u3046\u3068\u8a08\u753b\u3057\u305f\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u30f4\u30a3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u671d\u6642\u4ee3\u306b\u6d41\u884c\u3057\u305f\u670d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u90e8\u5206\u306b\u6c34\u5e73\u306b\u8170\u7e2b\u76ee\u3092\u5165\u308c\u305f\u308f\u3051\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

\u30ea\u30cd\u30f3\u306f\u590f\u306b\u7740\u308b\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u591a\u3044\u304c\u3001\u3058\u3064\u306f\u901a\u5e74\u7740\u3089\u308c\u308b\u7d20\u6750\u3060\u3002\u51ac\u306f\u30de\u30ab\u30ed\u30cb\u72b6\u306e\u4e2d\u7a7a\u7e4a\u7dad\u306b\u7a7a\u6c17\u304c\u6e9c\u3081\u3089\u308c\u3066\u610f\u5916\u306b\u6696\u304b\u3044\u3057\u3001\u590f\u306f\u30b5\u30e9\u30c3\u3068\u3057\u305f\u6dbc\u3057\u3052\u306a\u808c\u3056\u308f\u308a\u304c\u5b09\u3057\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c8\u3001\u5bd2\u3055\u304c\u5c11\u3057\u6b8b\u308b\u6625\u5148\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u306f\u6700\u9ad8\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u3053\u3053\u3067\u3001\u30ea\u30cd\u30f3\u4f7f\u3044\u306b\u9577\u3051\u305f\u56fd\u5185\u306e\u9b45\u529b\u7684\u306a\u670d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304a\u304b\u306d\u3070\u306a\u308b\u307e\u3044\u3002\u30b3\u30f3\u30d5\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u7523\u5730\u306e\u4f5c\u308a\u624b\u3092\u5b88\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u30dd\u30fc\u30eb\u6c0f\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a87\u308a\u9ad8\u3044\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30de\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3002\u305d\u306e\u596e\u95d8\u3076\u308a\u306f\u6700\u8fd1\u51fa\u305f\u300eSLOW MADE\u306a\u670d\u3065\u304f\u308a\u300f\u3092\u4e00\u8aad\u3059\u308c\u3070\u7d0d\u5f97\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u3002<\/p>\n

\u670d\u3092\u88c1\u65ad\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u66f2\u7dda\u3092\u591a\u7528\u3057\u305f\u578b\u7d19\u3092\u771f\u56db\u89d2\u306a\u751f\u5730\u306b\u306f\u3081\u8fbc\u3080\u305f\u3081\u3001\u5e73\u5747\u3057\u306630\uff05\u7a0b\u5ea6\u306e\u7aef\u5207\u308c\u304c\u5ec3\u68c4\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u74b0\u5883\u7684\u306b\u5927\u304d\u306a\u554f\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u4eca\u56de\u30a4\u30c1\u63a8\u3057\u306e\u670d\u306f\u3001\u30ea\u30cd\u30f3\u751f\u5730\u306e\u88c1\u65ad\u5c51\u3092\u7c89\u7815\u3057\u3066\u30ef\u30bf\u306e\u72b6\u614b\u306b\u3057\u3001\u305d\u3053\u306b\u30f4\u30a1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u3092\u6df7\u305c\u5408\u308f\u305b\u3066\u7d21\u7e3e\u3057\u305f\u753b\u671f\u7684\u306a\u7d20\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u518d\u751f\u751f\u5730\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u670d\uff08\u30a2\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30ea\u30ce\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff09\u306f\u3001\u307e\u3055\u306b\u5faa\u74b0\u578b\u793e\u4f1a\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3060\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30fc\u30c9\u30ed\u30b9\u304c\u53eb\u3070\u308c\u3066\u4e45\u3057\u3044\u304c\u3001\u512a\u308c\u305f\u6599\u7406\u4eba\u306f\u3001\u8fb2\u5bb6\u304c\u4e39\u7cbe\u3057\u305f\u91ce\u83dc\u3092\u7121\u99c4\u306a\u304f\u4f7f\u3063\u3066\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6599\u7406\u3092\u4f5c\u308b\u3082\u306e\u3002\u30b3\u30f3\u30d5\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u670d\u4f5c\u308a\u3082\u3053\u308c\u3068\u540c\u3058\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u5354\u529b\u5de5\u5834\u304c\u624b\u9593\u3092\u304b\u3051\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u7d20\u6750\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u611b\u7740\u3092\u3053\u3081\u3066\u30ed\u30b9\u306a\u304f\u4f7f\u3044\u304d\u308a\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002<\/p>\n

\u4f5c\u308a\u624b\u306e\u611b\u3092\u611f\u3058\u308b\u670d\u3092\u5927\u5207\u306b\u7740\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u306f\u3082\u306e\u3092\u6368\u3066\u305a\u306b\u5faa\u74b0\u3055\u305b\u308b\u3002\u30b5\u30fc\u30ad\u30e5\u30e9\u30fc\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30fc\u306a\u751f\u6d3b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306f\u683c\u597d\u30a4\u30a4\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\"\"
\n\u9060\u5c71\u3055\u3093\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\uff01<\/strong>
\n\u96e3\u7269\u306e\u30b3\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3057\u3066\u30e9\u30a4\u30ab\u4f7f\u3044\u306e\u540d\u624b\u30fb\u68ee\u4e07\u606d\u6c0f\u3084\uff33\uff23\uff39\uff25\u306e\u5bae\u539f\u79c0\u6643\u3055\u3093\u306e\u5fc3\u512a\u3057\u3044\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3082\u3042\u3063\u3066\u306a\u3093\u3068\u304b\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\n

Profile<\/span><\/div>\n
SHUHEI TOHYAMA
\n1951\u5e74\uff64\u6771\u4eac\u751f\u307e\u308c\uff61\u670d\u98fe\u8a55\u8ad6\u5bb6\uff61\u9762\u767d\u304f\u3082\u306a\u304d\u8001\u5f8c\u3092\u6d12\u8131\u81ea\u5728\u306b\uff64\u304c\u3053\u306e\u3054\u308d\u306e\u30e2\u30c3\u30c8\u30fc\uff61\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u798d\u306e\u4e0b\u3067\u306f\uff64\u88c1\u7e2b\u7537\u5b50\u306e\u8da3\u5473\u3092\u751f\u304b\u3057\u3066\uff64\u6614\uff64\u4e00\u6d41\u3069\u3053\u308d\u3067\u4ed5\u7acb\u3066\u305f\u30b9\u30fc\u30c4\u3092\u5206\u89e3\u7814\u7a76\u3059\u308b\u30d2\u30de\u3064\u3076\u3057\uff61\u305f\u307e\u306b\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u898b\u7269\u3078\u51fa\u3066\u306f\uff64\u82e5\u624b\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u624d\u80fd\u306b\u523a\u6fc0\u3092\u53d7\u3051\u305f\u308a\uff64\u304c\u3063\u304f\u308a\u3057\u305f\u308a\uff61\u53cb\u4eba\u304c\u5c11\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\uff64\u591c\u306e\u30af\u30e9\u30d6\u6d3b\u52d5\u306f\uff64\u81ea\u7136\u306b\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\uff61\u305d\u3093\u306a\u504f\u5c48\u304a\u3084\u3058\u306e\u9000\u5c48\u8aad\u672c\uff64\u304a\u6c17\u306b\u969c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\uff64\u3054\u5bb9\u8d66\u306e\u307b\u3069\uff61<\/div>\n

 <\/p>\n

Photograph\uff1aHisashi Wadano<\/p>\n

2021\u5e743\u6708\u300cHORLOGERIE]\u672c\u8a8c\u3088\u308a\u5f15\u7528\uff08\u8ee2\u8f09\uff09<\/p>\n\n

\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u6628\u5e7410\u6708\u306b\u4e0a\u6893\u3055\u308c\u305f\u300eSLOW MADE\u306a\u670d\u3065\u304f\u308a\u300f\uff08\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u793e\uff09\u306f\u3001\u6765\u308b\u3079\u304d\u5faa\u74b0\u578b\u751f\u6d3b\u306e\u65e5\u5e38\u7740\u304c\u3069\u3046\u3042\u308b\u3079\u304d\u304b\u3092\u6211\u3005\u306b\u63d0...","protected":false},"author":1,"featured_media":10678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fashion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/horlogerie.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Horlogerie316257\u5b9f-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9HGJe-2M5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10669"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10680,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10669\/revisions\/10680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}