{"id":16385,"date":"2026-07-10T08:16:39","date_gmt":"2026-07-09T23:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/horlogerie.jp\/?p=16385"},"modified":"2026-07-10T15:18:36","modified_gmt":"2026-07-10T06:18:36","slug":"%e3%80%90undulation-by-kuwai-hana%e3%80%91%e9%9d%99%e3%81%8b%e3%81%ab%e3%80%81%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%97%e7%a2%ba%e3%81%8b%e3%81%ab%e5%bf%83%e3%82%92%e6%8f%ba%e3%82%89%e3%81%99%e2%94%80%e2%94%80-undu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/horlogerie.jp\/?p=16385","title":{"rendered":"\u3010UNDULATION by KUWAI HANA\u3011\u9759\u304b\u306b\u3001\u305f\u3060\u3057\u78ba\u304b\u306b\u5fc3\u3092\u63fa\u3089\u3059\u2500\u2500 UNDULATION\u304c\u63d0\u6848\u3059\u308b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u306e\u7e4b\u304c\u308a"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=Horlogerie_time\" class=\"twitter-share-button\" data-size=\"large\">\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16390\" src=\"https:\/\/horlogerie.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC0164-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" \/><\/p>\n<p>\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u300c\u98fe\u308b\u3082\u306e\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u611f\u3058\u308b\u3082\u306e\u300d\u3068\u3057\u3066\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304d\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u3042\u308b\u3002\u201cUNDULATION\u201d\u305d\u306e\u540d\u304c\u793a\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u201c\u3046\u306d\u308a\u201d\u306e\u3088\u3046\u306b\u89b3\u308b\u8005\u306e\u611f\u6027\u306b\u6ce2\u7d0b\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3044\u304f\u4f5c\u54c1\u7fa4\u306f\u3001\u3044\u307e\u3084\u56fd\u5185\u5916\u3067\u78ba\u304b\u306a\u5b58\u5728\u611f\u3092\u653e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30ef\u30a4\u83ef\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u307f\u51fa\u3055\u308c\u308b\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u5f93\u6765\u306e\u201c\u5e73\u9762\u4f5c\u54c1\u201d\u3068\u3044\u3046\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u8efd\u3084\u304b\u306b\u98db\u3073\u8d8a\u3048\u308b\u3002\u7279\u6b8a\u306a\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u5857\u6599\u3068\u591a\u5c64\u69cb\u9020\u306b\u3088\u3063\u3066\u63cf\u304b\u308c\u308b\u305d\u306e\u4e00\u679a\u306f\u3001\u5149\u3068\u5f71\u3001\u8cea\u611f\u3068\u5965\u884c\u304d\u306e\u72ed\u9593\u306b\u3001\u7d76\u3048\u9593\u306a\u3044\u63fa\u3089\u304e\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3002\u305d\u306e\u8868\u9762\u306f\u6ce2\u6253\u3061\u3001\u89b3\u308b\u89d2\u5ea6\u306b\u3088\u3063\u3066\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u8868\u60c5\u3092\u898b\u305b\u308b\u3002\u300c\u52d5\u304b\u306a\u3044\u306f\u305a\u306e\u3082\u306e\u304c\u3001\u52d5\u3044\u3066\u898b\u3048\u308b\u300d\u305d\u3093\u306a\u932f\u899a\u3059\u3089\u547c\u3073\u8d77\u3053\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u3001\u300c\u51b7\u305f\u3055\u3068\u6e29\u3082\u308a\u300d\u300c\u786c\u8cea\u3055\u3068\u67d4\u3089\u304b\u3055\u300d\u300c\u6c38\u9060\u3068\u511a\u3055\u300d\u3002\u76f8\u53cd\u3059\u308b\u611f\u899a\u304c\u3072\u3068\u3064\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u898b\u4e8b\u306b\u5171\u5b58\u3059\u308bUNDULATION\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u8996\u899a\u8868\u73fe\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u611f\u60c5\u306e\u6df1\u5c64\u306b\u4f5c\u7528\u3059\u308b\u201c\u4f53\u9a13\u201d\u3068\u3057\u3066\u6607\u83ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u304f\u3002\u305d\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u3001\u3088\u308a\u6df1\u304f\u3001\u3088\u308a\u8c4a\u304b\u306b\u5171\u6709\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a7a\u9593\u304c\u8a95\u751f\u3057\u305f\u30022025\u5e745\u670817\u65e5\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u6075\u6bd4\u5bff\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u300cSYMPANIST UNDULATION BOUTIQUE\u300d\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306f\u3001UNDULATION\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u4f5c\u54c1\u3084\u3053\u308c\u307e\u3067\u672a\u516c\u958b\u3060\u3063\u305f\u65b0\u4f5c\u306e\u5c55\u793a\u8ca9\u58f2\u306b\u52a0\u3048\u3001\u30af\u30ef\u30a4\u83ef\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u3092\u6295\u5f71\u3057\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u3082\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8a2a\u308c\u308b\u8005\u304c\u4e94\u611f\u3092\u901a\u3058\u3066\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u81ea\u3089\u306e\u5185\u306a\u308b\u611f\u6027\u3068\u201c \u4ea4\u4fe1 \u201d\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u89b3\u8cde\u52d5\u7dda\u306b\u3082\u7d30\u5fc3\u306e\u914d\u616e\u304c\u306a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u306f\u3001\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3068\u3044\u3046\u65e2\u5b58\u306e\u67a0\u3067\u306f\u6349\u3048\u304d\u308c\u306a\u3044\u5834\u6240\u3060\u3002\u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u5171\u9cf4\u3057\u3001\u305d\u306e\u6ce2\u52d5\u3092\u66ae\u3089\u3057\u3084\u601d\u60f3\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u4eba\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u201c\u5728\u308a\u3069\u3053\u308d\u201d\u3068\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002UNDULATION\u3068\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8a9e\u304c\u3001\u8996\u899a\u3092\u8d85\u3048\u3066\u611f\u6027\u306b\u5c4a\u304f\u305f\u3081\u306e\u8a66\u307f\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u300cSYMPANIST UNDULATION BOUTIQUE\u300d\u306f\u3001\u305d\u306e\u8a66\u307f\u306b\u5171\u9cf4\u3057\u305f\u8005\u305f\u3061\u304c\u96c6\u3044\u3001\u672a\u6765\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u3084\u6587\u5316\u3092\u8a9e\u3089\u3044\u3001\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u304f\u201c\u30b5\u30ed\u30f3\u201d\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16385 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horlogerie.jp\/?attachment_id=16389'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/horlogerie.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC0011-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horlogerie.jp\/?attachment_id=16391'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/horlogerie.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC0093-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16388\" src=\"https:\/\/horlogerie.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC0214-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 16px;\">Information Contact<\/span><\/p>\n<p><strong>SYMPANIST UNDULATION BOUTIQUE<\/strong><br \/>\n\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u6075\u6bd4\u5bff\u53573-9-35 \u30c8\u30ea\u30a8\u30fc\u30eb\u6075\u6bd4\u5bff101<br \/>\nTEL 03-6630-6312<br \/>\n\u55b6\u696d\u6642\u9593 12:00~19:00<br \/>\n\u5b9a\u4f11\u65e5\uff1a\u6708\u66dc\u65e5<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sympanist.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sympanist.com<\/a><\/p>\n<p>Edit &amp;Text : Keiji Yamada<\/p>\n<p>2025\u5e746\u6708\u300cHORLOGERIE]\u672c\u8a8c\u3088\u308a\u5f15\u7528\uff08\u8ee2\u8f09\uff09<\/p>\n\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=Horlogerie_time\" class=\"twitter-share-button\" data-size=\"large\">\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u300c\u98fe\u308b\u3082\u306e\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u611f\u3058\u308b\u3082\u306e\u300d\u3068\u3057\u3066\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304d\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u3042\u308b\u3002\u201cUNDULATION\u201d\u305d\u306e\u540d\u304c\u793a\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u201c\u3046...","protected":false},"author":1,"featured_media":16390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-16385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/horlogerie.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC0164-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9HGJe-4gh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16385"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16395,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16385\/revisions\/16395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogerie.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}