ゴールドをまとう「エジェリー・オートマティック」が “オート・マニュファクチュール”の世界に仲間入り

•手首にぴったりフィットして第二の肌のような効果をもたらすメッシュスタイルの滑らかなピンクゴールド・ブレスレット
•ダイヤモンドが優美に引き立てる35mmのピンクゴールド・ケース
•布地のプリーツを思わせるタペストリー模様を配したダイヤルにオフセットされた日付表示

2020年11月ジュネ－ブ – ヴァシュロン・コンスタンタンの時計のミューズに18K（5N）ピンクゴールドで作られた新しいしなやかなブレスレットが手元を優雅に飾る魅力的なバリエーション・モデルが登場します。

ゴールドをまとうこの「エジェリー・オートマティック」は、デイタイムからイブニングの装いにも理想的にマッチして、人を引き付ける贅沢な魅惑を放ちます。

第二の肌のように滑らかなブレスレット

今年のはじめに登場したヴァシュロン・コンスタンタンのレディス・ウォッチのコレクションは、「エジェリー・オートマティック」の新たなバリエーション・モデルによって一段と充実しました。

コンテンポラリーな感覚を大胆に表現しながらクラシックの心地よさも備わる「エジェリー」は、18K（5N）ピンクゴールドのブレスレットを組み合わせて絶妙なカーブを描きます。

しなやかで心地よく、第二の肌のようにソフトで、肌にレザーのような感触をもたらすブレスレットは、女性の手元をどこまでもエレガントに彩り、着けていることも忘れてしまいそうです。

すべてゴールドに包まれたこの時計は、今の時代精神を映し出し、スーパーカジュアルからウルトラフォーマルに至るまで、あらゆるファッションや場面に完全にフィットする魅力的な要素で構成されています。

非常にスタイリッシュなルック

オートクチュールの世界とヴァシュロン・コンスタンタンの歴史遺産から受け継がれる洗練された美的デザインに想を得た「エジェリー・オートマティック」には、コレクションの独特なスタイルが表現されています。

18K（5N）ピンクゴールドによる新しいブレスレットへと途切れなく続く同じく18K（5N）ピンクゴールドのケースは、直径35mmの控え目なサイズで、その小石のようなシェイプを58個のダイヤモンドが縁取ります。

シルバーオパーリン仕上げのダイヤルは、特徴的な“プリーツ”模様が歴史的なタペストリー技法を利用して作り出されています。そこには、1904年に遡るパントグラフを模した機械を使い、ギヨシェ彫り職人の熟達の応用技術によって刻まれた、貴重な布地を思わせるテクスチャーと立体感が繊細に表現されています。

この時計は、まさにこのようなダイヤルを舞台にして魅力的な時の舞踏を演じ、繊細に波打つレースのように優美なスタイルで描かれた数字から数字へとリーフ型の針が移ろってゆきます。そしてさらに独特の味わいを加えるのは、美しいダイヤモンドの円に囲まれた日付表示です。

日付表示は、ヴァシュロン・コンスタンタンのロゴと対角線を成してダイヤル右上にオフセットされ、リュウズのムーンストーンが精彩を放ちます。そのアシメトリーのデザインが、現代的な感覚を大胆に取り入れたこの時計の極めてシックな個性を引き立てています。

「エジェリー・オートマティック」は、搭載する自社製の自動巻きキャリバー1088に施されたオートオルロジュリーの仕上げ、すなわち手作業によるコート・ド・ジュネーブやマルタ十字の形から想を得て繊細なオープンワークが施されたローターなどを鑑賞できます。

また、モデルの10本はヴァシュロン・コンスタンタンの世界の販売店より1か月先行して2020年11月19日にNet-à-Porter （ネッタポルテ）のオンラインショップでお求めになれます。

エジェリー・オートマティック

リファレンス・ナンバー: 4605F/110R-B496
キャリバー・ナンバー: CAL.1088/ヴァシュロン・コンスタンタン自社製
駆動方式: 機械式自動巻き
ムーブメント・サイズ: 直径20.80 MM ×厚さ3.83MM
パワーリザーブ: 約40時間
振動数: 4HZ（毎時2 万8800回振動）
部品数: 144
石数: 26
表示: 時、分、センターセコンドによる秒/日付
ケース: 18K（5N）ピンクゴールド/ベゼルに58個のラウンドカット・ダイヤモンド（約0.88CT）/リュウズにムーンストーン/サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケース・サイズ: 直径35.00MM ×厚さ9.32MM
防水機能: 3気圧（約30M）

文字盤: シルバーオパーリン/タペストリー技法による“プリーツ”模様/18K（5N）ピンクゴールドのリングに34個のラウンドカット・ダイヤモンド（約0.09CT）サークルを成す“パール”状の分目盛り/18K（5N）ピンクゴールド製のアプライドによるアラビア数字とインデックス

ストラップとクラスプ: 18K（5N）ピンクゴールドのブレスレット/プッシュボタン付き3つ折りフォールディングクラスプ
ダイヤモンド総数: 92個のラウンドカット・ダイヤモンド（約0.97CT）

概要

ヴァシュロン・コンスタンタンは、2020年初頭に発表した女性用コレクション「エジェリー」を拡充。小ぶりな35mmの18K（5N）ピンクゴールドのケースを58個のダイヤモンドで優美に彩る「エジェリー・オートマティック」にメッシュタイプで第二の肌を思わせるソフトな感触の18K（5N）ピンクゴールドのブレスレットを組み合わせ、女性の手元を演出します。

全身にゴールドをまとうこのモデルはまた、コレクションの基本的なデザイン・コードと技術的な特長を継承しています。すなわち、数か月におよぶテストを経て開発され、歴史的なタペストリー技法で達成されたプリーツ模様を配したシルバーオパーリン仕上げのダイヤルや、自社製の自動巻きムーブメントです。

ヴァシュロン・コンスタンタンとは

1755年に創業したヴァシュロン・コンスタンタンは、265年以上にわたり一度も時計づくりを中断したことがない、時計製造の分野で世界最古のマニュファクチュールです。何世代にも渡る名工たちによって培われた時計づくりの卓越した技術と洗練されたスタイルを途切れなく代々継承し、そこに根差す輝かしい遺産を守り続けてきました。メゾンが創作する時計は、控えめで気品豊かなスタイルに高級時計の素晴らしい価値が体現されています。その一つ一つに、最高峰の職人技と仕上げを維持しながら、ヴァシュロン・コンスタンタンならではの技法や美意識が表現されています。ヴァシュロン・コンスタンタンを代表するコレクション「パトリモニー」や「トラディショナル」、そして「メティエ・ダール」、「オーヴァーシーズ」、「フィフティーシックス」、「ヒストリーク」などでは、つねに比類ない伝統と革新の精神が一体になっています。さらにメゾンでは、時計に精通した顧客の方々の難しい要望に応え、“レ・キャビノティエ”部門を通じて特注によるユニークピースの提案も行っています。

ウェブサイト: ヴァシュロン・コンスタンタン